1
00:00:01,000 --> 00:00:10,080
Masa dan Sarikata dilakukan oleh
♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki
2
00:00:15,200 --> 00:00:22,600
♫ Fajar berkabut dan senja yang lembut, seluruh dunia kelihatan lembut ♫
3
00:00:22,600 --> 00:00:29,000
♫ Seorang budak lelaki berpakaian seragam berlari di bawah bintang yang berkelip ♫
4
00:00:30,400 --> 00:00:36,500
♫ Matanya sangat penyayang, tekad, dan gembira ♫
5
00:00:36,500 --> 00:00:43,900
♫ & Lt; i & gt; Melihat ke belakang, apa keindahan sementara & lt; i & gt; ♫
6
00:00:45,400 --> 00:00:51,000
♫ Musim sejuk, musim salji turun ♫
7
00:00:51,000 --> 00:00:54,600
♫ Tetapi anda mempunyai musim bunga dalam tangan anda ♫
8
00:00:54,600 --> 00:00:58,400
♫ & lt; i & gt; Haruman bunga manis memenuhi dunia & lt; i & gt; ♫
9
00:00:58,400 --> 00:01:02,100
♫ Semasa hari musim panas yang cerah ♫
10
00:01:02,100 --> 00:01:05,900
♫ Perasaan kami bertambah kuat ♫
11
00:01:05,900 --> 00:01:09,600
♫ & Lt; i & gt; Saya sangat jatuh cinta dengan kamu pada musim luruh ♫
12
00:01:09,600 --> 00:01:13,400
♫ Setiap daun yang gugur bercakap tentang cinta saya ♫
13
00:01:13,400 --> 00:01:19,400
♫ Menari dan berpusar di udara ♫
14
00:01:26,600 --> 00:01:30,200
i & gt; [Jatuh cinta] & lt;
15
00:01:30,200 --> 00:01:33,000
[Episod 19
16
00:01:34,400 --> 00:01:35,900
Wanqing.
17
00:01:35,900 --> 00:01:40,100
Jika terpulang kepada anda, apa yang anda akan lakukan?
18
00:01:43,100 --> 00:01:45,600
Kini jumlah dagangan adalah besar untuk orang Jepun,
19
00:01:45,600 --> 00:01:48,600
tetapi mereka menahan gaji dan membunuh pekerja mereka.
20
00:01:48,600 --> 00:01:51,600
Jika kita boleh memberi gaji yang berpatutan,
21
00:01:51,600 --> 00:01:53,800
siapa yang akan bekerja untuk mereka?
22
00:01:53,800 --> 00:01:57,300
Tanpa pekerja, bagaimana mereka boleh bersaing dengan kita?
23
00:01:57,300 --> 00:01:59,800
Bak kata pepatah, “Elakkan momentum awal musuh
24
00:01:59,800 --> 00:02:02,000
dan pukullah dengan keras apabila mereka letih."
25
00:02:02,000 --> 00:02:04,100
Apabila mereka menunjukkan keupayaan mereka sepenuhnya,
26
00:02:04,100 --> 00:02:05,400
kami mengelak serangan mereka.
27
00:02:05,400 --> 00:02:09,300
Sekarang mereka menghadapi masalah, kita harus mengalahkan mereka sekali gus.
28
00:02:10,800 --> 00:02:12,500
Anak perempuan saya yang baik,
29
00:02:12,500 --> 00:02:14,900
kita berfikiran sama.
30
00:02:14,900 --> 00:02:17,100
Apa kata kita pergi ke Dewan Perniagaan Jepun sekarang
31
00:02:17,100 --> 00:02:19,400
dan memberikan pukulan terakhir?
32
00:02:21,400 --> 00:02:22,900
jom pergi!
33
00:02:41,100 --> 00:02:43,100
Adakah anda membuat temu janji dengan Mu Zhiyuan?
34
00:02:43,100 --> 00:02:45,000
Dia tiada di pejabat,
35
00:02:45,000 --> 00:02:47,100
dan tiada orang lain yang mengangkat telefon.
36
00:02:48,000 --> 00:02:50,100
Mana boleh dia?
37
00:02:50,100 --> 00:02:53,800
[Dewan Perniagaan Jepun] Seorang pembunuh mesti membayar dengan nyawanya!
38
00:02:53,800 --> 00:02:58,100
[Kempen untuk mempertahankan hak pekerja]
Seorang pembunuh mesti membayar balik dengan nyawanya!
39
00:02:58,100 --> 00:03:14,300
& Lt; i & gt; seorang pembunuh mesti membayar balik dengan nyawanya! & lt;
40
00:03:18,100 --> 00:03:19,400
[Berhenti menindas pekerja berhenti menahan gaji]
41
00:03:19,400 --> 00:03:21,400
Kenapa Boss Mu ada di sini?
42
00:03:21,400 --> 00:03:24,500
Presiden! Lihatlah!
43
00:03:26,100 --> 00:03:29,000
- Bos Mu, adakah anda di sini untuk memujuk kami?
- Betul.
44
00:03:29,000 --> 00:03:30,300
- Ya.
- Kenapa Boss Mu ada di sini?
45
00:03:30,300 --> 00:03:32,200
Saya datang sini untuk pujuk awak.
46
00:03:32,200 --> 00:03:34,400
Bos Mu, tolong jangan cakap apa-apa.
47
00:03:34,400 --> 00:03:37,100
Jika Jepun tidak menyerahkan pembunuh itu,
48
00:03:37,100 --> 00:03:39,700
minta maaf, dan bayar kami, kami tidak akan meninggalkan tempat ini!
49
00:03:39,700 --> 00:03:41,600
Ya, bayar pampasan!
50
00:03:41,600 --> 00:03:42,900
& Lt; i & gt; Bayar pampasan! & lt;
51
00:03:42,900 --> 00:03:44,700
- Kawan saya, jangan risau!
- Bayar pampasan! Bayar pampasan!
52
00:03:44,700 --> 00:03:46,400
Ayah datang sini nak pujuk awak
53
00:03:46,400 --> 00:03:50,200
untuk menyertai kilang kapas Mu.
54
00:03:51,100 --> 00:03:53,500
Saya mendengar bahawa kilang kapas Mu telah lama tidak beroperasi,
55
00:03:53,500 --> 00:03:56,200
dibawa pergi oleh orang lain.
56
00:03:56,200 --> 00:03:58,300
Semua orang! Jika anda bekerja untuk kami,
57
00:03:58,300 --> 00:04:01,900
Saya berjanji kepada anda tiga puluh dolar perak setiap bulan.
58
00:04:07,200 --> 00:04:10,400
Cik Mu, adakah anda serius?
59
00:04:10,400 --> 00:04:11,900
Jika anda mempercayai saya,
60
00:04:11,900 --> 00:04:14,700
datang ke ibu pejabat kilang kapas kami dan menandatangani kontrak.
61
00:04:14,700 --> 00:04:17,000
Saya, Mu Wanqing, akan menjamin
62
00:04:17,000 --> 00:04:18,600
tiga puluh dolar perak setiap bulan.
63
00:04:18,600 --> 00:04:20,600
Walaupun pasaran benang sukar,
64
00:04:20,600 --> 00:04:22,700
kami masih mempunyai gudang, dermaga,
65
00:04:22,700 --> 00:04:24,600
dan syarikat perkapalan untuk mengekalkan pekerjaan anda.
66
00:04:24,600 --> 00:04:29,000
Okey! Okey! Okey!
67
00:04:29,000 --> 00:04:31,800
Cik Mu, bagaimana dengan saudara kita yang dibunuh oleh mereka?
68
00:04:31,800 --> 00:04:34,300
Patutkah Dewan Perniagaan Jepun terlepas begitu sahaja?
69
00:04:34,300 --> 00:04:36,000
& Lt; i & gt; - Betul!
- Ya! Bagaimana mereka boleh?
70
00:04:36,000 --> 00:04:38,900
Anda seorang lelaki sejati yang setia kepada rakan-rakan anda.
71
00:04:38,900 --> 00:04:41,000
Saya juga tetap setia dengan kawan-kawan saya.
72
00:04:41,000 --> 00:04:44,200
Selagi anda menandatangani kontrak, anda bekerja untuk keluarga Mu.
73
00:04:44,200 --> 00:04:46,000
Ayah saya akan berunding dengan Dewan Perniagaan Jepun
74
00:04:46,000 --> 00:04:47,600
atas nama Dewan Perniagaan Besar Cina.
75
00:04:47,600 --> 00:04:49,200
Kami akan mendapatkan keadilan untuk anda.
76
00:04:49,200 --> 00:04:55,000
& Lt; i & gt; Okay! Okey! Okey!
77
00:05:01,000 --> 00:05:05,000
Nampaknya Mu Zhiyuan tiada ruang untuk kami kali ini.
78
00:05:05,900 --> 00:05:08,300
Adakah dia berfikir mengumpul beberapa pekerja
79
00:05:08,300 --> 00:05:11,000
akan meninggalkan kita di hujung akal kita?
80
00:05:12,100 --> 00:05:14,600
Presiden, maksud anda…
81
00:05:14,600 --> 00:05:18,700
Kini, benang kami diuruskan dengan baik di Shanghai.
82
00:05:18,700 --> 00:05:21,400
Ramai tokoh penting ingin menjadi pemegang saham dan menjana wang.
83
00:05:21,400 --> 00:05:25,600
Saya percaya Tan Xuanlin, Komander Shanghai yang baharu,
84
00:05:25,600 --> 00:05:27,200
juga akan berminat.
85
00:05:27,200 --> 00:05:30,500
Tetapi dia berasal dari keluarga Tan di Jiang City.
86
00:05:30,500 --> 00:05:32,200
Bagaimana dengan apa yang berlaku pada masa lalu?
87
00:05:32,200 --> 00:05:33,900
Itu tidak penting.
88
00:05:33,900 --> 00:05:35,700
Ada pepatah Cina lama.
89
00:05:35,700 --> 00:05:38,600
"Wang membuat kuda betina pergi."
90
00:05:39,900 --> 00:05:44,600
Saya akan berjumpa dengannya dahulu untuk melihat apa yang dia fikirkan.
91
00:05:44,600 --> 00:05:46,900
[Pejabat Penyelia
92
00:05:46,900 --> 00:05:48,500
Wanqing.
93
00:05:50,800 --> 00:05:52,500
Adakah anda benar-benar mahu melakukan ini?
94
00:05:52,500 --> 00:05:56,500
Kami telah melakukan begitu banyak untuk mendapatkan pekerjaan di sini.
95
00:05:56,500 --> 00:06:00,400
Dan kami bekerja dengan baik sebagai satu pasukan.
96
00:06:00,400 --> 00:06:04,200
Saya cuma tak nampak kenapa awak kena letak jawatan.
97
00:06:05,200 --> 00:06:06,400
Abang Guangyao,
98
00:06:06,400 --> 00:06:09,000
terima kasih kerana menjaga saya selama ini.
99
00:06:09,000 --> 00:06:11,600
Disebabkan pergolakan dalam keluarga saya,
100
00:06:11,600 --> 00:06:14,300
Ayah mahu saya menjalankan perniagaan keluarga.
101
00:06:14,300 --> 00:06:17,900
Sudah tiba masanya untuk saya menunaikan kewajipan anak saya.
102
00:06:27,300 --> 00:06:28,500
Wanqing,
103
00:06:28,500 --> 00:06:31,200
Saya rasa awak layan saya
104
00:06:31,200 --> 00:06:35,000
berbeza hari ini.
105
00:06:38,800 --> 00:06:42,500
Adakah kerana apa yang saya katakan kepada awak di hospital
106
00:06:42,500 --> 00:06:44,200
yang telah membuat anda tidak selesa?
107
00:06:44,200 --> 00:06:46,300
Sudah tentu tidak.
108
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
Tetapi saya telah membuat keputusan, dan anda tidak perlu berkata lagi.
109
00:06:52,600 --> 00:06:55,800
Pengubahsuaian rumah lama saya hampir siap.
110
00:06:55,800 --> 00:06:57,900
Dengan peletakan jawatan anda,
111
00:06:57,900 --> 00:07:02,500
adakah sukar untuk berjumpa dengan anda lagi?
112
00:07:03,200 --> 00:07:06,500
Kita sibuk buat hal sendiri.
113
00:07:06,500 --> 00:07:09,700
Biasalah tak jumpa setiap hari kan?
114
00:07:12,400 --> 00:07:13,500
baiklah.
115
00:07:13,500 --> 00:07:15,700
Nampaknya anda telah membuat keputusan.
116
00:07:15,700 --> 00:07:17,800
Kemudian terpulang kepada anda.
117
00:07:17,800 --> 00:07:20,800
Jangan lupa bahawa jika sesuatu berlaku pada masa hadapan,
118
00:07:24,800 --> 00:07:27,200
jangan lupakan saya, abang awak.
119
00:07:27,200 --> 00:07:28,700
Okay?
120
00:07:29,700 --> 00:07:31,400
Okay.
121
00:07:31,400 --> 00:07:32,800
Saya patut pergi sekarang.
122
00:07:32,800 --> 00:07:35,100
Ayah sedang menunggu saya.
123
00:08:00,100 --> 00:08:02,400
i & gt; abang kandung saya & lt;
124
00:08:02,400 --> 00:08:05,600
& Lt; i & gt; telah dibunuh oleh bapa anda sepuluh tahun yang lalu, & lt; i & gt;
125
00:08:06,600 --> 00:08:09,800
i & gt; tetapi anda melayan saya seperti adik anda sendiri
126
00:08:10,900 --> 00:08:14,300
i & gt; Saya tidak mahu melihat anda terluka kerana kemarahan
127
00:08:14,300 --> 00:08:18,400
Saudara Guangyao, saya minta maaf
128
00:08:18,400 --> 00:08:21,000
i & gt; Saya tiada pilihan selain pergi
129
00:08:27,700 --> 00:08:31,200
Saya tidak pernah berurusan dengan Dewan Perniagaan Jepun.
130
00:08:31,200 --> 00:08:34,600
Untuk apa saya berhutang kesenangan ini?
131
00:08:39,200 --> 00:08:40,800
Komander Tan,
132
00:08:41,200 --> 00:08:43,700
Dewan Perniagaan Jepun mewakili
133
00:08:43,700 --> 00:08:46,400
kepentingan semua pedagang Jepun.
134
00:08:46,400 --> 00:08:48,700
Kami sentiasa menjadikan keharmonian sebagai keutamaan,
135
00:08:48,700 --> 00:08:51,100
menjalankan tugas ahli perniagaan,
136
00:08:51,100 --> 00:08:53,800
dan tidak pernah melakukan sesuatu yang bertentangan dengan akal dan alam semula jadi.
137
00:08:53,800 --> 00:08:55,800
Perkara yang bertentangan dengan akal dan fitrah?
138
00:08:55,800 --> 00:08:57,600
Siapa kata anda telah melakukan perkara yang dahsyat itu?
139
00:08:57,600 --> 00:08:59,800
Ini fitnah. Anda boleh menyaman mereka.
140
00:08:59,800 --> 00:09:04,700
Kini Komander Tan memahami bahawa kami mematuhi peraturan,
141
00:09:04,700 --> 00:09:11,100
apa pendapat anda tentang perselisihan kami dengan keluarga Mu?
142
00:09:13,100 --> 00:09:15,000
saya? Saya seorang profesional.
143
00:09:15,000 --> 00:09:16,800
Saya tidak tahu tentang perniagaan.
144
00:09:18,600 --> 00:09:20,400
Komander Tan,
145
00:09:21,300 --> 00:09:24,600
kadangkala, orang luar melihat dengan lebih objektif.
146
00:09:24,600 --> 00:09:27,400
Saya ingin mendapatkan pendapat anda tentang perkara ini.
147
00:09:27,400 --> 00:09:28,800
saya sedang mendengar.
148
00:09:28,800 --> 00:09:31,400
Benang kami murah dan berkualiti tinggi,
149
00:09:31,400 --> 00:09:33,200
dan mereka menjual dengan sangat baik.
150
00:09:33,200 --> 00:09:36,400
Ia menjejaskan beberapa kilang kapas tempatan.
151
00:09:36,400 --> 00:09:40,000
Tetapi menjalankan perniagaan adalah kelangsungan hidup mereka yang paling cergas.
152
00:09:40,000 --> 00:09:41,800
Jika anda tidak mahu menjadi usang,
153
00:09:41,800 --> 00:09:46,200
anda perlu membuat kemajuan dan bersaing dengan pasaran.
154
00:09:46,200 --> 00:09:47,900
Adakah saya betul?
155
00:09:48,400 --> 00:09:49,960
Ia masuk akal.
156
00:09:50,600 --> 00:09:54,200
Tetapi keluarga Mu tidak mahu meningkatkan teknologi mereka,
157
00:09:54,200 --> 00:09:55,800
mewujudkan persaingan yang merosakkan,
158
00:09:55,800 --> 00:09:58,600
dan sedang menghasut pekerja untuk membuat onar.
159
00:09:58,600 --> 00:10:00,800
Mereka malah telah mengganggu harga pasaran
160
00:10:00,800 --> 00:10:03,100
dan memburuk pekerja kami.
161
00:10:03,100 --> 00:10:05,600
Walaupun keluarga Mu besar di Shanghai,
162
00:10:05,600 --> 00:10:07,000
dan kita orang luar,
163
00:10:07,000 --> 00:10:09,800
pasaran adalah mengenai kesaksamaan.
164
00:10:09,800 --> 00:10:11,600
Mereka menggalakkan eksklusif
165
00:10:11,600 --> 00:10:15,200
dan mengganggu kilang kami.
166
00:10:15,200 --> 00:10:18,400
Ini akan memaksa penduduk Shanghai
167
00:10:18,400 --> 00:10:20,700
untuk tidak mempunyai akses kepada produk yang murah dan berkualiti tinggi.
168
00:10:23,500 --> 00:10:26,900
Keluarga Mu memang melintasi garisan.
169
00:10:29,200 --> 00:10:31,100
Tetapi Encik Yamashita,
170
00:10:31,100 --> 00:10:33,800
Saya tidak tahu tentang perniagaan benang kapas.
171
00:10:33,800 --> 00:10:35,800
Perintah tidak bertanggungjawab ke atasnya.
172
00:10:35,800 --> 00:10:38,600
Jadi saya tidak boleh berbuat apa-apa untuk membantu anda.
173
00:10:39,600 --> 00:10:41,500
Komander Tan.
174
00:10:41,500 --> 00:10:43,700
Saya datang hari ini
175
00:10:43,700 --> 00:10:47,600
untuk berniaga dengan anda.
176
00:10:49,700 --> 00:10:51,000
Encik Yamashita,
177
00:10:51,000 --> 00:10:54,140
perniagaan apa yang boleh anda lakukan dengan saya?
178
00:10:54,700 --> 00:10:59,100
Sejujurnya, ramai tokoh penting di Shanghai
179
00:10:59,100 --> 00:11:01,700
membuat pembelian di kilang benang kami.
180
00:11:01,700 --> 00:11:03,800
Tetapi keluarga Mu melanggar peraturan,
181
00:11:03,800 --> 00:11:07,000
dan akibatnya, kilang benang kami gagal.
182
00:11:07,000 --> 00:11:09,500
Saya tidak boleh mungkir janji saya,
183
00:11:11,200 --> 00:11:13,000
jadi nak angkut
184
00:11:13,000 --> 00:11:15,300
benang asing dari Qingdao untuk dijual di Shanghai.
185
00:11:15,300 --> 00:11:19,200
Kos akan lebih rendah daripada menubuhkan kilang sendiri.
186
00:11:19,200 --> 00:11:23,800
Tetapi Shanghai adalah wilayah anda.
187
00:11:23,800 --> 00:11:27,900
Milisi anda bertanggungjawab ke atas semua pelabuhan dan dermaga.
188
00:11:27,900 --> 00:11:33,200
Jadi saya tertanya-tanya jika anda boleh memberi lampu hijau kepada kami.
189
00:11:33,200 --> 00:11:37,500
Saya akan pastikan ia berbaloi.
190
00:11:38,300 --> 00:11:41,900
Maksud anda jika saya membenarkan anda mengangkut barang ke Shanghai,
191
00:11:41,900 --> 00:11:44,600
Saya boleh buat duit. Betul ke?
192
00:11:46,900 --> 00:11:49,300
Komander Tan sangat bijak!
193
00:11:49,300 --> 00:11:51,100
Jadi cepat!
194
00:11:51,100 --> 00:11:54,000
baiklah! Siapa yang tidak mahu buat duit?
195
00:11:54,000 --> 00:11:56,800
Teruskan. Lebih banyak anda mengangkut, lebih banyak wang yang saya dapat.
196
00:11:56,800 --> 00:11:59,400
Mulai sekarang, anda adalah "Tuhan Kekayaan" saya.
197
00:11:59,400 --> 00:12:01,800
Komander Tan, saya harap kita dapat bekerjasama dengan baik.
198
00:12:01,800 --> 00:12:03,600
Saya juga.
199
00:12:15,400 --> 00:12:17,700
& Lt; i & gt; - Bertenang.
- Okay, okay.
200
00:12:22,300 --> 00:12:26,100
Encik Yamashita. Komander Tan menghantar saya untuk membantu anda memunggah.
201
00:12:29,800 --> 00:12:33,900
Tuan, kami hampir selesai memuatkan lori ini.
202
00:12:33,900 --> 00:12:36,600
Tak perlu susahkan awak.
203
00:12:38,400 --> 00:12:40,700
Jadi anda hanya mempunyai dua lori barang?
204
00:12:40,700 --> 00:12:44,300
Komander Tan menyuruh kami menyediakan gudang besar untuk anda.
205
00:12:44,300 --> 00:12:45,800
Jika itu sahaja yang anda ada,
206
00:12:45,800 --> 00:12:48,300
ia tidak akan meliputi satu sudut gudang pun.
207
00:12:49,000 --> 00:12:51,100
Ini baru penghantaran pertama kami.
208
00:12:51,100 --> 00:12:52,900
Hanya mencuba tangan kami.
209
00:12:52,900 --> 00:12:54,800
Kami menjangkakan lebih banyak barangan.
210
00:12:54,800 --> 00:12:58,600
Gudang besar Komander Tan akan berguna kepada kita.
211
00:12:58,600 --> 00:13:01,300
bagus. Jika anda memerlukan apa-apa lagi, datang kepada saya.
212
00:13:01,300 --> 00:13:03,800
Saya akan membawa saudara-saudara saya untuk membantu.
213
00:13:03,800 --> 00:13:05,800
Tolong sampaikan terima kasih saya kepada Komander Tan.
214
00:13:05,800 --> 00:13:09,000
Dan terima kasih, tuan.
215
00:13:12,200 --> 00:13:15,400
Encik Yamashita, kami akan pergi.
216
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
Datang. kemas.
217
00:13:38,600 --> 00:13:40,200
Wanqing.
218
00:13:40,200 --> 00:13:43,300
Ayah, kenapa kamu masih bangun?
219
00:13:43,300 --> 00:13:45,700
Masih memikirkan tentang kilang kapas.
220
00:13:46,700 --> 00:13:48,700
Tidak mengapa, sudah terlambat.
221
00:13:48,700 --> 00:13:50,900
Baru sambung tidur.
222
00:13:54,200 --> 00:13:57,000
Mengapa anda merokok begitu banyak?
223
00:13:57,000 --> 00:13:59,900
Bukankah kilang benang mereka hanya gagal?
224
00:14:00,600 --> 00:14:04,500
Kami memburu pekerja dari Junichi Yamashita
225
00:14:04,500 --> 00:14:06,700
dan menyebabkan kilang mereka menghentikan pengeluaran.
226
00:14:06,700 --> 00:14:08,800
Kemudian, mereka menggunakan Dewan Perniagaan Jepun
227
00:14:08,800 --> 00:14:12,400
untuk mengangkut sejumlah besar benang berkualiti rendah dari Qingdao.
228
00:14:12,400 --> 00:14:15,200
Jika kami ingin menjual benang kapas kami,
229
00:14:15,200 --> 00:14:17,200
kita kena jual pada harga yang sama dengan mereka.
230
00:14:17,200 --> 00:14:20,400
Kami menjanjikan pekerja tiga puluh dolar perak sebulan.
231
00:14:20,400 --> 00:14:23,800
Ini bermakna kehilangan dua dolar perak untuk bolt.
232
00:14:23,800 --> 00:14:26,800
Kami mampu membelinya untuk tempoh yang singkat,
233
00:14:26,800 --> 00:14:28,900
tetapi jika ini berterusan,
234
00:14:29,600 --> 00:14:32,000
keluarga Mu akan dijatuhkan.
235
00:14:32,000 --> 00:14:34,700
Jika Junichi Yamashita tidak dapat mengangkut benang dari Qingdao,
236
00:14:34,700 --> 00:14:36,300
masalah akan selesai. Betul ke?
237
00:14:36,300 --> 00:14:40,500
Mereka berbuat demikian, menggunakan saluran biasa secara sah.
238
00:14:40,500 --> 00:14:42,700
Tiada apa yang boleh kita lakukan.
239
00:14:43,600 --> 00:14:45,400
Bagaimana jika kita meminta Komander Tan untuk membantu?
240
00:14:45,400 --> 00:14:48,000
Mungkin dia boleh menyelesaikan masalah itu.
241
00:14:57,200 --> 00:15:00,200
Awak tahu. Kenapa awak tak beritahu saya?
242
00:15:01,600 --> 00:15:03,000
Saya tahu.
243
00:15:03,000 --> 00:15:06,700
Menurut Presiden Yamashita, saya adalah pemegang saham utama.
244
00:15:07,500 --> 00:15:09,700
Saya dengar benang asing laris.
245
00:15:09,700 --> 00:15:11,700
Saya boleh membuat banyak wang.
246
00:15:13,500 --> 00:15:16,000
Anda sentiasa bermain tanpa buku peraturan.
247
00:15:16,000 --> 00:15:18,400
Apa yang anda rancangkan kali ini?
248
00:15:19,900 --> 00:15:21,800
Saya melakukan ini untuk membantu anda.
249
00:15:21,800 --> 00:15:24,400
Seperti yang mereka katakan, "Tiada keberanian, tiada kemuliaan!"
250
00:15:24,400 --> 00:15:28,000
"Kenali dirimu, kenali musuhmu." "Seribu pertempuran, seribu kemenangan."
251
00:15:28,700 --> 00:15:29,900
Awak kena percaya saya.
252
00:15:29,900 --> 00:15:33,800
Saya berdiri di pihak mereka, tetapi saya sebenarnya di pihak anda.
253
00:15:33,800 --> 00:15:35,800
Untuk perkara yang melibatkan keluarga Mu,
254
00:15:35,800 --> 00:15:38,600
boleh tolong bincangkan dengan saya dulu?
255
00:15:40,000 --> 00:15:42,200
Awak marah saya ke?
256
00:15:45,900 --> 00:15:49,100
Jadi bagaimana anda akan berurusan dengan Junichi Yamashita?
257
00:15:50,600 --> 00:15:52,000
Dengar.
258
00:15:52,800 --> 00:15:56,300
Sekarang, dia memanggil saya dengan nama.
259
00:15:56,300 --> 00:15:58,200
Dia sangat licik.
260
00:15:58,200 --> 00:16:00,800
Jika dia tahu bahawa anda berada di bawah tali pinggang, dia akan mempunyai Pelan B.
261
00:16:00,800 --> 00:16:02,500
Hanya berhati-hati.
262
00:16:02,500 --> 00:16:04,700
Yakinlah, sayangku.
263
00:16:04,700 --> 00:16:06,700
Datang sini.
264
00:16:06,700 --> 00:16:09,200
Bertenang. Saya tahu apa yang saya lakukan.
265
00:16:09,200 --> 00:16:14,600
i & gt; [Shanghai Shiliupu Jeti].
266
00:16:22,400 --> 00:16:23,500
Tuan.
267
00:16:23,500 --> 00:16:26,600
Hari ini, presiden kita menghantar lebih ramai pekerja untuk membantu.
268
00:16:26,600 --> 00:16:28,800
Kami akan selesai tidak lama lagi.
269
00:16:28,800 --> 00:16:31,800
Jadi tak perlu susahkan awak.
270
00:16:35,400 --> 00:16:37,800
awak buat apa?
271
00:16:39,900 --> 00:16:42,300
Siapa yang membenarkan anda memunggah di dermaga?
272
00:16:42,300 --> 00:16:43,800
Adakah anda mempunyai pas?
273
00:16:43,800 --> 00:16:45,800
Lulus?
274
00:16:45,800 --> 00:16:47,700
Komander Tan berjanji kepada kita sendiri.
275
00:16:47,700 --> 00:16:49,800
Tidakkah Komander Tan menyediakan gudang itu?
276
00:16:49,800 --> 00:16:51,200
Mengapa kita masih memerlukan pas?
277
00:16:51,200 --> 00:16:52,900
Gudang sudah siap,
278
00:16:52,900 --> 00:16:57,100
tetapi anda memerlukan pas untuk perjalanan dari dermaga ke gudang.
279
00:16:57,800 --> 00:16:59,400
Anda tidak?
280
00:16:59,400 --> 00:17:01,400
Maaf.
281
00:17:01,400 --> 00:17:04,000
Simpan semua barang dan hantar kepada Perintah.
282
00:17:04,000 --> 00:17:05,600
Tunggu! Tunggu! Tuan.
283
00:17:05,600 --> 00:17:09,300
Saya tidak pernah mendengar tentang pas dari dermaga ke gudang.
284
00:17:09,300 --> 00:17:11,400
Sekarang anda tahu.
285
00:17:11,400 --> 00:17:12,600
Barang-barang ini juga milik Panglima Tan.
286
00:17:12,600 --> 00:17:15,300
Dia ada bahagian. Tidak perlukah anda meminta izinnya?
287
00:17:15,300 --> 00:17:19,800
Komander Tan harus menunjukkan contoh yang baik dan bermain mengikut peraturan.
288
00:17:21,400 --> 00:17:23,000
Bawa mereka pergi!
289
00:17:23,000 --> 00:17:24,900
Tuan, kamu tidak boleh melakukan ini.
290
00:17:24,900 --> 00:17:26,900
Komander Tan berjanji kepada kita sendiri.
291
00:17:26,900 --> 00:17:28,400
Kemudian anda harus pergi ke Komander Tan.
292
00:17:28,400 --> 00:17:32,300
Sejak dia berjanji dengan awak, itu bukan urusan saya.
293
00:17:33,000 --> 00:17:34,500
Pergi!
294
00:17:50,800 --> 00:17:51,800
Panglima.
295
00:17:51,800 --> 00:17:54,000
Encik Yamashita ada di sini.
296
00:17:57,000 --> 00:17:59,400
Encik Yamashita, lama tidak berjumpa. Lama tak jumpa.
297
00:17:59,400 --> 00:18:01,100
- Sila duduk.
- Komander Tan.
298
00:18:01,100 --> 00:18:03,100
Kapal dengan benang kapas yang baru tiba di dermaga
299
00:18:03,100 --> 00:18:04,600
telah ditahan oleh orang bawahan anda.
300
00:18:04,600 --> 00:18:08,000
Katanya, pas diperlukan dari dermaga ke gudang.
301
00:18:08,000 --> 00:18:10,700
Saya tidak pernah mendengar tentang itu.
302
00:18:10,700 --> 00:18:12,700
Encik Yamashita, saya minta maaf.
303
00:18:12,700 --> 00:18:14,700
Lupa nak bagitahu.
304
00:18:14,700 --> 00:18:16,900
Tetapi ia tidak pernah terlambat.
305
00:18:16,900 --> 00:18:18,500
Bagaimana saya boleh mendapatkan pas ini?
306
00:18:18,500 --> 00:18:20,600
Mudah. Satu pas untuk satu lori barang.
307
00:18:20,600 --> 00:18:22,700
Dan 5,000 dolar perak untuk satu pas.
308
00:18:23,800 --> 00:18:25,600
Komander Tan.
309
00:18:25,600 --> 00:18:28,600
Adakah anda bergurau?
310
00:18:28,600 --> 00:18:30,900
Adakah saya kelihatan seperti saya bergurau?
311
00:18:30,900 --> 00:18:35,600
Anda meminta terlalu banyak.
312
00:18:35,600 --> 00:18:36,900
Encik Yamashita,
313
00:18:36,900 --> 00:18:41,900
anda berkata bahawa jika saya membenarkan anda mengangkut barang ke Shanghai, saya akan mendapat wang.
314
00:18:41,900 --> 00:18:43,400
ya.
315
00:18:43,400 --> 00:18:45,100
Saya memang cakap begitu.
316
00:18:45,100 --> 00:18:47,800
Tetapi anda perlu benarkan saya buat duit dahulu.
317
00:18:47,800 --> 00:18:50,900
Jika saya kehilangan wang, bagaimana anda boleh menerima dividen?
318
00:18:50,900 --> 00:18:53,200
Anda menuntut 5,000 dolar perak untuk satu lori barangan.
319
00:18:53,200 --> 00:18:57,200
Sebagai pemegang saham, bagaimana anda boleh menerima dividen?
320
00:18:57,800 --> 00:18:58,900
Encik Yamashita,
321
00:18:58,900 --> 00:19:00,300
biar saya katakan begini.
322
00:19:00,300 --> 00:19:02,900
Saya berasal dari keluarga penyamun
323
00:19:02,900 --> 00:19:04,400
dan tidak tahu tentang perniagaan.
324
00:19:04,400 --> 00:19:06,600
Saya hanya mencari wang yang cepat.
325
00:19:06,600 --> 00:19:09,300
Saya cuma takut ada sesuatu yang tidak kena dengan perniagaan anda.
326
00:19:09,300 --> 00:19:11,200
Jadi saya mempunyai idea ini.
327
00:19:11,200 --> 00:19:14,000
Saya fikir anda patut memberi saya wang
328
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
untuk setiap penghantaran benang kapas.
329
00:19:16,000 --> 00:19:19,000
Nanti macam mana pun jualan awak berjalan, ia tidak mengganggu saya.
330
00:19:19,000 --> 00:19:21,600
Saya boleh buat duit walau macam mana pun.
331
00:19:21,600 --> 00:19:22,800
Komander Tan,
332
00:19:22,800 --> 00:19:25,800
anda menjadi pembuli!
333
00:19:25,800 --> 00:19:29,100
Dewan Perniagaan Jepun telah menjalankan perniagaan di China selama bertahun-tahun.
334
00:19:29,100 --> 00:19:31,600
Dan telah bekerjasama dengan tokoh penting dalam politik dan perniagaan.
335
00:19:31,600 --> 00:19:36,700
Kami tidak pernah mendengar tentang keperluan yang tidak masuk akal seperti itu.
336
00:19:36,700 --> 00:19:39,700
Hanya kerana mereka tidak mempunyai satu tidak bermakna saya tidak boleh.
337
00:19:39,700 --> 00:19:43,900
Jika anda sangat menghargai mereka, mengapa anda masih bekerja dengan saya?
338
00:19:45,400 --> 00:19:46,800
Komander Tan,
339
00:19:47,400 --> 00:19:51,400
saya nampak. Anda sebenarnya tidak mahu bekerjasama dengan kami,
340
00:19:51,400 --> 00:19:53,800
tapi cuma nak rebut peluang memeras ugut aku.
341
00:19:53,800 --> 00:19:55,300
Encik Yamashita.
342
00:19:55,300 --> 00:19:57,400
Saya mempunyai alasan kukuh untuk meminta wang anda.
343
00:19:57,400 --> 00:20:02,200
Tengok. Kapal anda berlabuh di Jeti Shiliupu Shanghai setiap hari.
344
00:20:02,200 --> 00:20:05,500
Pemunggahan dan pemunggahan benang kapas menghasilkan habuk di mana-mana.
345
00:20:05,500 --> 00:20:07,800
Seluruh dermaga mempunyai suasana yang busuk.
346
00:20:07,800 --> 00:20:10,400
Selain itu, kapal anda menggunakan arang batu.
347
00:20:10,400 --> 00:20:13,400
Ia sama sekali mencemarkan Sungai Huangpu.
348
00:20:13,400 --> 00:20:16,000
Bukankah anda sepatutnya membayar untuk itu?
349
00:20:25,300 --> 00:20:26,500
baiklah.
350
00:20:26,500 --> 00:20:28,600
Marilah kita sama-sama mengambil langkah ke belakang.
351
00:20:28,600 --> 00:20:30,300
Saya bersetuju untuk membayar pas.
352
00:20:30,300 --> 00:20:33,700
Bagaimana dengan 500 dolar perak untuk trak barang?
353
00:20:33,700 --> 00:20:36,900
Encik Yamashita. Anda tidak boleh tawar-menawar seperti ini.
354
00:20:36,900 --> 00:20:38,800
Adakah anda melihat saya sebagai pengemis?
355
00:20:38,800 --> 00:20:41,200
Saya tahu orang Jepun dibuat daripada wang.
356
00:20:41,200 --> 00:20:42,800
Dewan Perniagaan Anda
357
00:20:42,800 --> 00:20:45,100
jauh lebih mewah daripada Perintah.
358
00:20:45,100 --> 00:20:47,400
Wang ini tiada apa-apa kepada anda.
359
00:20:48,400 --> 00:20:49,900
Walaupun kita kaya,
360
00:20:49,900 --> 00:20:53,300
kami tidak akan diperas oleh anda.
361
00:20:53,300 --> 00:20:56,200
Sebagai Komander Shanghai,
362
00:20:56,900 --> 00:20:59,300
awak patut faham.
363
00:20:59,300 --> 00:21:02,300
Sudah tentu. Saya hanya bertindak mengikut peraturan.
364
00:21:02,300 --> 00:21:04,500
Ini peraturan saya.
365
00:21:06,600 --> 00:21:10,000
Okay. saya nampak.
366
00:21:10,000 --> 00:21:13,400
Anda berpura-pura bekerja dengan saya,
367
00:21:13,400 --> 00:21:16,600
tetapi anda sebenarnya berada di pihak keluarga Mu.
368
00:21:16,600 --> 00:21:20,000
Encik Yamashita, saya di pihak wang.
369
00:21:20,000 --> 00:21:21,800
Selagi anda memberi saya 5,000 untuk trak barang,
370
00:21:21,800 --> 00:21:23,900
Saya akan menyebelahi awak dengan segera.
371
00:21:26,300 --> 00:21:27,600
Adakah anda tidak takut itu
372
00:21:27,600 --> 00:21:30,800
Saya akan memprotes kepada kerajaan Beijing terhadap anda.
373
00:21:30,800 --> 00:21:31,900
Teruskan.
374
00:21:31,900 --> 00:21:35,100
Mereka hanya duduk diam, dan saya tidak boleh berbuat apa-apa mengenainya.
375
00:21:35,100 --> 00:21:37,800
Bagaimana jika saya tidak akan membayar pas?
376
00:21:40,600 --> 00:21:43,100
Tidak akan membayar?
377
00:21:43,100 --> 00:21:46,700
Itu mudah. Angkut seberapa banyak yang anda suka, dan saya akan menahan mereka semua.
378
00:21:46,700 --> 00:21:48,300
Saya mempunyai begitu ramai tentera,
379
00:21:48,300 --> 00:21:51,300
dan benang kapas berguna kepada kita.
380
00:21:51,300 --> 00:21:53,000
Atau saya boleh menjualnya
381
00:21:53,000 --> 00:21:56,000
dan mendapat upah tentera. Saya tidak kehilangan apa-apa.
382
00:21:57,480 --> 00:21:59,247
baiklah.
383
00:21:59,247 --> 00:22:04,300
Sama-sama kita tunggu dan lihat siapa yang akan kalah akhirnya.
384
00:22:04,300 --> 00:22:06,022
Saya akan pergi.
385
00:22:07,170 --> 00:22:08,420
Encik Yamashita.
386
00:22:08,420 --> 00:22:10,397
Jaga diri.
387
00:22:18,980 --> 00:22:20,142
Komander,
388
00:22:20,142 --> 00:22:23,390
Encik Yamashita betul-betul marah.
389
00:22:24,380 --> 00:22:27,480
Saya sebenarnya memudahkan dia
390
00:22:28,660 --> 00:22:32,290
sekiranya keadaan menjadi hodoh.
391
00:22:32,290 --> 00:22:36,310
Jika tidak, dia pasti sangat marah.
392
00:22:37,800 --> 00:22:39,110
Bercakap tentang marahkan orang,
393
00:22:39,110 --> 00:22:41,730
anda nombor satu pada itu.
394
00:22:58,460 --> 00:22:59,900
i & gt; [Sutera].
395
00:23:01,060 --> 00:23:04,240
i & gt; [Kilang Kapas Shanghai Mu].
396
00:23:18,340 --> 00:23:20,260
i & gt; [Gudang].
397
00:23:35,950 --> 00:23:37,917
Jangan bergerak!
398
00:23:37,917 --> 00:23:40,610
Tangkap dia! Tangkap dia!
399
00:23:40,610 --> 00:23:41,887
Mari kita pergi!
400
00:23:41,887 --> 00:23:44,840
Or I will shoot.
401
00:23:51,450 --> 00:23:52,970
Tie them up.
402
00:23:52,970 --> 00:23:54,593
ya.
403
00:23:55,330 --> 00:23:57,260
Behave.
404
00:24:00,400 --> 00:24:02,310
Bukankah anda sepatutnya memadamkan api sekarang?
405
00:24:02,310 --> 00:24:05,430
Benang kapas ini akan terbakar tidak lama lagi.
406
00:24:05,430 --> 00:24:08,440
Kilang kapas Mu akan dibakar.
407
00:24:08,440 --> 00:24:11,467
Anda akan dibakar bersama-sama.
408
00:24:11,467 --> 00:24:13,080
Get ready to die!
409
00:24:13,080 --> 00:24:15,480
Stop dreaming!
410
00:24:15,480 --> 00:24:17,037
Can't you see that
411
00:24:17,037 --> 00:24:19,376
api sudah hampir padam?
412
00:24:26,850 --> 00:24:29,340
Bagaimana ini boleh berlaku?
413
00:24:29,340 --> 00:24:31,360
Itu mustahil.
414
00:24:34,740 --> 00:24:36,796
Komander Tan tahu kamu akan bermain kotor.
415
00:24:36,796 --> 00:24:39,290
We were waiting for you.
416
00:24:39,690 --> 00:24:42,346
- Take them away!
- Move!
417
00:24:48,070 --> 00:24:50,760
Tan Xuanlin!
418
00:24:50,760 --> 00:24:52,822
Presiden!
419
00:24:52,822 --> 00:24:54,970
Sekarang, apa yang patut kita buat?
420
00:24:54,970 --> 00:25:00,630
Seorang Komander Shanghai semata-mata berani menjadi begitu angkuh.
421
00:25:00,630 --> 00:25:04,380
Seseorang akan membuatnya menderita.
422
00:25:05,030 --> 00:25:06,730
- Hebat!
- Hebat!
423
00:25:06,730 --> 00:25:09,600
- Genius komersial!
- Cemerlang!
424
00:25:09,600 --> 00:25:11,460
i & gt; Cantik dan pintar! & lt;
425
00:25:11,460 --> 00:25:14,400
Sukar dipercayai!
426
00:25:14,400 --> 00:25:15,800
- Seorang yang jenius komersial!
- Ya.
427
00:25:15,800 --> 00:25:17,820
[Cik Mu menunjukkan bakat perniagaannya; menyerang Dewan Perniagaan Jepun
428
00:25:17,820 --> 00:25:20,160
Pukul akarnya dan buat Dewan Perniagaan Jepun menderita dengan teruk.
429
00:25:20,160 --> 00:25:21,300
- Ya.
- Betul.
430
00:25:21,300 --> 00:25:23,267
Baik.
431
00:25:27,330 --> 00:25:29,030
- Pagi, Encik Mu.
- Pagi, Encik Mu.
432
00:25:29,030 --> 00:25:32,186
Anda semua awal untuk mesyuarat biasa.
433
00:25:32,186 --> 00:25:34,229
Encik Mu, kami melihat surat khabar.
434
00:25:34,229 --> 00:25:37,120
Anak perempuan anda adalah seorang jenius komersial.
435
00:25:37,120 --> 00:25:39,530
Dia merekrut pekerja ke kilang kami,
436
00:25:39,530 --> 00:25:41,830
menyebabkan kilang Jepun menghentikan pengeluaran.
437
00:25:41,830 --> 00:25:43,390
Idea yang begitu bernas.
438
00:25:43,390 --> 00:25:44,755
Ya!
439
00:25:44,755 --> 00:25:48,306
Orang Jepun mengangkut benang kapas ke Shanghai untuk bersaing dengan harga yang rendah.
440
00:25:48,306 --> 00:25:51,494
Tetapi keluarga Mu tidak panik dan masih meneruskan pengeluaran seperti biasa.
441
00:25:51,494 --> 00:25:53,576
Sekarang, benang kapas Jepun kehabisan stok.
442
00:25:53,576 --> 00:25:56,040
Dan kami mempunyai saham untuk membanjiri pasaran dengan cepat.
443
00:25:56,040 --> 00:25:58,990
Nampaknya anak perempuan awak ada rancangan.
444
00:25:58,990 --> 00:26:00,600
Mengagumkan! Mengagumkan!
445
00:26:00,600 --> 00:26:04,600
Sudah tentu Encik Mu di sebalik semua ini.
446
00:26:04,600 --> 00:26:07,520
Bagaimanakah saya boleh mengambil kredit untuk idea anak perempuan saya?
447
00:26:07,520 --> 00:26:09,820
Dia sudah cukup dewasa untuk membantu saya.
448
00:26:09,820 --> 00:26:11,880
Saya tidak boleh lebih gembira.
449
00:26:11,880 --> 00:26:13,920
& Lt; i & gt; Mr. Mu sangat bertuah
450
00:26:13,920 --> 00:26:14,950
Anak perempuan yang baik
451
00:26:14,950 --> 00:26:17,300
[Cik Mu menunjukkan bakat perniagaannya; menyerang Dewan Perniagaan Jepun
452
00:26:29,350 --> 00:26:30,517
Panglima.
453
00:26:30,517 --> 00:26:32,880
Anda meletakkan Cik Mu dalam perhatian semula.
454
00:26:32,880 --> 00:26:35,210
Malah akhbar asing memanggilnya seorang genius komersial.
455
00:26:35,210 --> 00:26:36,855
Sudah tentu.
456
00:26:36,855 --> 00:26:40,480
Fikirkan sahaja tentang lelaki di belakangnya.
457
00:26:40,480 --> 00:26:42,370
Cik Mu sangat berbeza.
458
00:26:42,370 --> 00:26:46,610
Seorang gadis tahu begitu banyak.
459
00:26:46,610 --> 00:26:51,490
Lagipun dia cuma perempuan dan tak sehebat aku.
460
00:26:51,490 --> 00:26:54,650
Tetapi dia pandai dalam satu perkara,
461
00:26:54,650 --> 00:26:58,290
iaitu memilih teman lelaki.
462
00:27:03,582 --> 00:27:06,049
apa maksud awak?
463
00:27:07,539 --> 00:27:09,603
Perangai diri sendiri.
464
00:27:10,240 --> 00:27:12,200
[CIK MU MENUNJUKKAN BAKAT PERNIAGAAN BELIAU. MEMERANG DEWAN PERDAGANGAN JEPUN]
465
00:27:14,326 --> 00:27:15,893
Wanqing.
466
00:27:15,893 --> 00:27:20,455
Terima kasih kepada idea anda, kami tidak kalah dalam pertikaian itu
467
00:27:20,455 --> 00:27:23,250
dengan Dewan Perniagaan Jepun.
468
00:27:24,146 --> 00:27:25,830
Anda mempunyai bakat dalam perniagaan.
469
00:27:25,830 --> 00:27:28,280
Saya sangat gembira.
470
00:27:28,280 --> 00:27:32,526
Keluarga kami mempunyai pengganti yang berkelayakan.
471
00:27:32,526 --> 00:27:35,540
Saya mahu awak mengambil mantel ini
472
00:27:35,540 --> 00:27:36,896
untuk mendapatkan sedikit pengalaman.
473
00:27:36,896 --> 00:27:40,090
Ayah, maksudmu…
474
00:27:40,090 --> 00:27:44,000
Saya nak awak jalankan perniagaan dulu.
475
00:27:44,000 --> 00:27:48,310
Apabila tiba masanya, anda boleh menjalankan segala-galanya.
476
00:27:48,310 --> 00:27:50,170
Bagaimana dengan awak?
477
00:27:54,764 --> 00:27:57,331
Disebabkan apa yang berlaku dengan keluarga kami,
478
00:27:57,331 --> 00:28:00,270
Saya tidak berasa sangat sihat.
479
00:28:01,860 --> 00:28:04,670
Saya tidak boleh tidur sepanjang malam.
480
00:28:07,370 --> 00:28:12,795
Saya sedang berfikir untuk pergi ke Kuil Fayuan untuk pulih.
481
00:28:12,795 --> 00:28:16,690
Juga, saya ingin berasa tenang.
482
00:28:18,290 --> 00:28:20,980
Anda mempunyai bakat dalam perniagaan,
483
00:28:20,980 --> 00:28:22,840
Saya boleh nampak itu.
484
00:28:22,840 --> 00:28:25,900
Terutama dalam pertikaian dengan Dewan Perniagaan Jepun ini,
485
00:28:25,900 --> 00:28:29,100
anda mempunyai mata yang tajam dan strategi yang baik.
486
00:28:29,100 --> 00:28:32,951
Saya boleh yakin dengan meletakkan perniagaan di tangan anda.
487
00:28:32,951 --> 00:28:36,580
Bapa, saya tidak akan mengecewakan awak.
488
00:28:36,580 --> 00:28:39,290
Saya akan uruskan perniagaan.
489
00:28:39,848 --> 00:28:41,508
Gabenor Tentera Xu.
490
00:28:41,508 --> 00:28:44,347
Tan Xuanlin mengkhianati kita
491
00:28:44,347 --> 00:28:47,270
untuk keluarga Mu.
492
00:28:47,270 --> 00:28:51,230
Daripada semua Komander Shanghai, dia seorang sahaja.
493
00:28:51,230 --> 00:28:55,100
Jangan risau bahawa dengan lebih dekat dengan keluarga Mu, Tan Xuanlin mungkin
494
00:28:55,100 --> 00:28:57,200
membebaskan dirinya daripada pengaruh anda
495
00:28:57,200 --> 00:29:00,380
dan mempunyai Shanghai untuk dirinya sendiri?
496
00:29:00,380 --> 00:29:02,600
Terima kasih kerana mengingatkan saya.
497
00:29:02,600 --> 00:29:04,970
Tan Xuanlin tidak boleh dipandang remeh.
498
00:29:04,970 --> 00:29:07,880
Pertama, dia merebut peluang untuk mengatur militia.
499
00:29:07,880 --> 00:29:10,460
Kini dia dan keluarga Mu begitu rapat.
500
00:29:10,460 --> 00:29:12,280
Jika berterusan begini,
501
00:29:12,280 --> 00:29:15,370
Shanghai akan menjadi wilayah keluarga Tan.
502
00:29:15,370 --> 00:29:17,200
Gabenor Tentera Xu,
503
00:29:17,710 --> 00:29:22,410
jika kami tidak membantu anda sepuluh tahun yang lalu, anda mungkin tidak membantu
504
00:29:22,410 --> 00:29:25,524
mengalahkan Gabenor Tentera Luo dan menjadi gabenor tentera wilayah sendiri dengan mudah.
505
00:29:25,524 --> 00:29:31,210
Sudah tentu... anda membalas kami dengan baik,
506
00:29:31,210 --> 00:29:35,340
yang meletakkan asas untuk pembangunan kita dalam beberapa dekad yang lalu.
507
00:29:35,340 --> 00:29:39,960
Walaupun kami tidak bekerja bersama-sama tahun ini,
508
00:29:39,960 --> 00:29:42,505
tetapi Dewan Perniagaan Jepun
509
00:29:42,505 --> 00:29:47,550
dan Gabenor Tentera Xu terikat bersama dalam tujuan yang sama.
510
00:29:48,740 --> 00:29:50,330
Mengenai bantuan anda,
511
00:29:50,330 --> 00:29:54,330
Saya sentiasa berasa bersyukur.
512
00:29:54,330 --> 00:29:58,590
Semua orang berfikir bahawa status sosial saya bergantung kepada keluarga Mu.
513
00:29:58,590 --> 00:29:59,966
Tetapi saya tahu dalam hati saya itu
514
00:29:59,966 --> 00:30:03,990
bantuan anda adalah kuncinya.
515
00:30:03,990 --> 00:30:08,489
Saya percaya Gabenor Tentera Xu seorang yang bersyukur.
516
00:30:08,489 --> 00:30:10,090
Tan Xuanlin ini
517
00:30:10,090 --> 00:30:13,140
ialah pelajar anda dalam nama.
518
00:30:13,590 --> 00:30:15,610
Dia menyusahkan saya
519
00:30:15,610 --> 00:30:17,530
dan menampilkan dirinya sebagai Raja Shanghai.
520
00:30:17,530 --> 00:30:19,500
Pada kadar ini,
521
00:30:19,500 --> 00:30:22,660
penduduk Shanghai hanya akan mengetahui Tan Xuanlin
522
00:30:22,660 --> 00:30:25,620
dan bukan awak.
523
00:30:25,620 --> 00:30:30,230
Sila yakin, saya akan membayar semua barang anda yang hilang.
524
00:30:30,230 --> 00:30:34,023
Jika Dewan Perniagaan Jepun memerlukan saya,
525
00:30:34,023 --> 00:30:37,600
Saya pasti akan membantu.
526
00:30:37,600 --> 00:30:41,030
Bagi Tan Xuanlin, saya perlu melemahkan kuasanya
527
00:30:41,030 --> 00:30:43,020
dan memutuskan hubungannya dengan keluarga Mu.
528
00:30:43,020 --> 00:30:44,326
Kemudian kita boleh membuat langkah terakhir.
529
00:30:44,326 --> 00:30:46,220
Menjaga Tan Xuanlin
530
00:30:46,220 --> 00:30:49,360
adalah seperti mengambil harimau sebagai haiwan peliharaan.
531
00:30:50,170 --> 00:30:51,350
Saya cukup tahu.
532
00:30:51,350 --> 00:30:53,100
Sila yakin.
533
00:30:53,100 --> 00:30:54,423
Okay.
534
00:30:54,423 --> 00:30:56,730
Memandangkan Gabenor Tentera Xu tahu betul,
535
00:30:56,730 --> 00:30:59,130
Saya sepatutnya pergi.
536
00:31:13,950 --> 00:31:15,978
- Masuk.
- Ya.
537
00:31:16,800 --> 00:31:19,310
Adakah pengubahsuaian rumah lama di Shanghai selesai?
538
00:31:19,310 --> 00:31:23,530
hampir. Selepas beberapa pembersihan, ia akan siap.
539
00:31:23,530 --> 00:31:27,100
Saya akan mengadakan majlis perasmian kemudian.
540
00:31:27,100 --> 00:31:30,680
Beritahu Encik Mu dan bos Shanghai untuk datang.
541
00:31:30,680 --> 00:31:33,784
Gabenor Tentera, mengapa membuat penyelesaian
542
00:31:33,784 --> 00:31:36,537
pengubahsuaian rumah yang begitu besar?
543
00:31:36,537 --> 00:31:38,930
Untuk keluarga Mu, Tan Xuanlin
544
00:31:38,930 --> 00:31:41,730
merosakkan perniagaan benang kapas Encik Yamashita.
545
00:31:41,730 --> 00:31:46,730
Dia berani menyinggung perasaan Jepun untuk keluarga Mu?
546
00:31:46,730 --> 00:31:48,120
ya.
547
00:31:48,120 --> 00:31:50,360
Nampaknya Tan Xuanlin semakin dekat
548
00:31:50,360 --> 00:31:53,940
keluarga Mu ketika Guangyao berada di hospital.
549
00:31:53,940 --> 00:31:57,100
Tetapi saya mendengar bahawa Encik Mu tidak sihat baru-baru ini,
550
00:31:57,100 --> 00:31:59,970
jadi Cik Mu menjalankan perniagaan sekarang.
551
00:31:59,970 --> 00:32:03,360
Dan Miss Mu dan Junior Marshal adalah kekasih zaman kanak-kanak.
552
00:32:03,360 --> 00:32:05,391
Dia pasti akan menyebelahi kita.
553
00:32:05,391 --> 00:32:08,420
Saya rasa Tan Xuanlin begitu
554
00:32:08,420 --> 00:32:11,610
menyalak pokok yang salah.
555
00:32:11,610 --> 00:32:15,326
Hantar beberapa orang untuk terus menonton Tan Xuanlin.
556
00:32:15,326 --> 00:32:17,895
Laporkan kepada saya apabila sesuatu berlaku.
557
00:32:17,895 --> 00:32:22,460
Sudah tiba masanya untuk mengemukakan cadangan perkahwinan kepada Encik Mu.
558
00:32:22,920 --> 00:32:25,620
Kali terakhir, Tan Xuanlin mensabotaj pertunangan itu.
559
00:32:25,620 --> 00:32:29,351
Kali ini, saya akan menggunakan pengubahsuaian sebagai peluang
560
00:32:29,351 --> 00:32:32,080
untuk meminang Encik Mu sendiri.
561
00:32:32,080 --> 00:32:33,655
ya.
562
00:32:39,970 --> 00:32:42,860
Saya tidak boleh melihatnya.
563
00:32:45,740 --> 00:32:48,890
Saya tidak mempunyai snek tengah malam.
564
00:32:48,890 --> 00:32:51,070
Apa masalahnya, Komander? Adakah anda mahu snek tengah malam?
565
00:32:51,070 --> 00:32:53,023
Saya akan belikan sesuatu untuk awak.
566
00:32:53,614 --> 00:32:56,870
Kalau ada benda nak cakap, cepatlah. Jika tidak, keluar.
567
00:32:56,870 --> 00:32:58,460
Ya, tuan.
568
00:32:58,460 --> 00:33:00,517
Encik Liao ada di sini.
569
00:33:06,700 --> 00:33:08,100
Komander Tan,
570
00:33:08,100 --> 00:33:10,600
Saya hanya akan menyelam terus ke intinya.
571
00:33:10,600 --> 00:33:12,700
Selepas pesta kemenangan, saya datang ke sini
572
00:33:12,700 --> 00:33:15,600
untuk mengingatkan anda bahawa pembunuh upahan itu bukan dari Parti Revolusi.
573
00:33:15,600 --> 00:33:17,600
Tetapi mengapa anda menutup kes itu
574
00:33:17,600 --> 00:33:19,200
apabila anda mengetahui bahawa pembunuh upahan itu
575
00:33:19,200 --> 00:33:21,730
daripada Parti Revolusi?
576
00:33:22,200 --> 00:33:23,800
Pakcik Liao.
577
00:33:23,800 --> 00:33:28,100
Pada masa itu, saya tidak mengetahui kebenaran dan tidak mempunyai petunjuk.
578
00:33:28,100 --> 00:33:33,800
- Jadi...
- Tidak dapat mengetahui atau tidak mahu?
579
00:33:39,000 --> 00:33:43,800
Saya faham anda tidak mempunyai asas di Shanghai.
580
00:33:43,800 --> 00:33:45,200
Jika anda membubarkan tentera anda,
581
00:33:45,200 --> 00:33:46,800
anda akan menjadi seperti ikan di atas blok pencincang.
582
00:33:46,800 --> 00:33:49,100
Anda menggunakan segala cara untuk mengekalkan tentera anda.
583
00:33:49,100 --> 00:33:51,000
Ia adalah semula jadi dan normal.
584
00:33:51,000 --> 00:33:53,500
Tetapi dalam melakukan ini,
585
00:33:53,500 --> 00:33:57,900
firma asing dalam konsesi melihat peniaga Guangdong sebagai raksasa.
586
00:33:58,500 --> 00:34:00,900
Dalam perjalanan ke Shanghai ini, beberapa firma asing yang dikenali
587
00:34:00,900 --> 00:34:02,900
enggan menjual perubatan Barat kepada saya.
588
00:34:02,900 --> 00:34:07,100
Saya akhirnya mendapat tahu bahawa Anton Fay, pengarah eksekutif,
589
00:34:07,100 --> 00:34:10,100
menyangka bahawa Parti Revolusi ingin membunuh Yusuf.
590
00:34:10,100 --> 00:34:11,900
Jadi dia bertanya kepada semua firma asing
591
00:34:11,900 --> 00:34:13,900
untuk tidak berniaga dengan peniaga Guangdong
592
00:34:13,900 --> 00:34:17,500
untuk mengelakkan bahan berakhir di tangan Parti Revolusi.
593
00:34:17,500 --> 00:34:19,500
Komander Tan,
594
00:34:20,200 --> 00:34:23,200
bukankah awak yang merosakkan perniagaan saya?
595
00:34:24,200 --> 00:34:25,600
Jadi Pakcik Liao,
596
00:34:25,600 --> 00:34:28,200
anda berniaga dengan perubatan Barat.
597
00:34:28,200 --> 00:34:32,500
Awak tahu saya pernah menjadi doktor dalam tentera ayah awak.
598
00:34:32,500 --> 00:34:36,300
Jadi perniagaan yang berkaitan dengan perubatan Barat adalah pekerjaan lama saya.
599
00:34:37,900 --> 00:34:41,700
Semasa Revolusi Xinhai, anda menyertai tentera ayah saya
(Revolusi 1911, yang menamatkan dinasti empayar terakhir China, dinasti Qing yang dipimpin Manchu)
600
00:34:41,700 --> 00:34:44,300
dan bertukar daripada menjadi penyamun kepada pegawai.
601
00:34:44,300 --> 00:34:49,200
Jadi kerja lama awak... sepatutnya revolusi.
602
00:34:55,100 --> 00:34:57,700
Komander Tan mengesyaki
603
00:34:57,700 --> 00:35:00,100
Saya ahli Parti Revolusi?
604
00:35:00,100 --> 00:35:01,900
Pakcik Liao,
605
00:35:01,900 --> 00:35:04,400
jujurlah.
606
00:35:04,400 --> 00:35:08,800
Pada masa itu, anda bercakap dengan berani untuk mempertahankan Tentera Tan.
607
00:35:08,800 --> 00:35:11,600
Awak juga menjaga saya.
608
00:35:11,600 --> 00:35:14,800
Jadi walaupun anda menyertai Parti Revolusi,
609
00:35:14,800 --> 00:35:16,800
Saya tidak akan menangkap awak.
610
00:35:19,400 --> 00:35:20,900
Pakcik Liao,
611
00:35:20,900 --> 00:35:22,800
apa yang anda mahu?
612
00:35:29,500 --> 00:35:31,250
awak betul.
613
00:35:32,200 --> 00:35:35,200
Saya melakukan sesuatu untuk Parti Revolusi.
614
00:35:35,200 --> 00:35:37,900
Sekarang kita berperang dengan Xu Bojun
615
00:35:37,900 --> 00:35:40,800
dan memerlukan aspirin dan kina dengan segera.
616
00:35:45,800 --> 00:35:47,700
Pakcik Liao,
617
00:35:47,700 --> 00:35:49,900
ini adalah bahan terkawal.
618
00:35:49,900 --> 00:35:51,400
Jika seseorang mengetahui,
619
00:35:51,400 --> 00:35:53,900
Saya akan menghadapi tuduhan membantu musuh.
620
00:35:56,800 --> 00:35:59,100
Kali terakhir saya datang kepada anda,
621
00:35:59,100 --> 00:36:01,300
Saya ingin memberitahu anda sesuatu.
622
00:36:01,300 --> 00:36:03,500
Keluarga Tan, kecuali awak,
623
00:36:03,500 --> 00:36:05,100
semuanya mati dalam peperangan dengan gabenor tentera.
624
00:36:05,100 --> 00:36:07,200
Masa tu budak 15 tahun macam awak
625
00:36:07,200 --> 00:36:10,700
membawa beribu-ribu orang berjuang untuk hidup.
626
00:36:11,900 --> 00:36:17,500
Adakah Xu Bojun dan Luo Bingwen pernah mengasihani anda?
627
00:36:17,500 --> 00:36:19,300
Saya tidak perlukan belas kasihan mereka.
628
00:36:19,300 --> 00:36:21,400
Saya boleh mengambil semula apa yang menjadi milik saya.
629
00:36:21,400 --> 00:36:25,600
Pernahkah anda berfikir tentang apa yang anda mahukan sebenarnya?
630
00:36:27,900 --> 00:36:29,900
Saya fikir dengan kekuatan anda,
631
00:36:29,900 --> 00:36:33,500
tidak mustahil jika suatu hari nanti, anda akan menggantikan Xu Bojun.
632
00:36:34,000 --> 00:36:37,000
But what then?
633
00:36:37,000 --> 00:36:41,800
Seorang lagi gabenor tentera merampas kuasa ke atas mayat orang awam.
634
00:36:41,800 --> 00:36:45,500
Kemudian menunggu pemerintahan keganasan?
635
00:36:45,500 --> 00:36:47,600
What is the difference
636
00:36:47,600 --> 00:36:53,200
antara Gabenor Tentera Tan, Gabenor Tentera Xu, dan Gabenor Tentera Luo?
637
00:36:53,200 --> 00:36:54,600
ya.
638
00:36:55,600 --> 00:36:57,800
Anda betul, Pakcik Liao.
639
00:36:58,600 --> 00:37:00,900
Tetapi apa lagi yang boleh saya lakukan?
640
00:37:00,900 --> 00:37:03,100
Saya mencipta masa depan yang cerah untuk saudara-saudara saya.
641
00:37:03,100 --> 00:37:05,100
Apa salahnya?
642
00:37:07,200 --> 00:37:10,000
Saya masih tidak dapat memahami apa yang anda mahukan.
643
00:37:10,000 --> 00:37:13,300
Saya mahu menjadikan dunia aman untuk orang awam.
644
00:37:14,000 --> 00:37:16,600
Kini Tentera Revolusi sedang berperang berdarah,
645
00:37:16,600 --> 00:37:19,100
bukan untuk diri sendiri tetapi untuk orang awam.
646
00:37:19,100 --> 00:37:22,900
Ia ingin menyelamatkan mereka daripada peperangan di kalangan gabenor tentera.
647
00:37:22,900 --> 00:37:27,300
Tanpa perubatan Barat, tentera yang cedera hanya boleh menunggu untuk mati.
648
00:37:29,100 --> 00:37:30,700
Komander Tan,
649
00:37:30,700 --> 00:37:32,100
anda menggunakan helah untuk mengekalkan tentera anda.
650
00:37:32,100 --> 00:37:34,300
Tiada apa yang boleh dikatakan menentangnya.
651
00:37:34,300 --> 00:37:38,900
Tetapi anda meninggalkan berjuta-juta tentera yang cedera tanpa ubat.
652
00:37:43,300 --> 00:37:44,900
Xuanlin,
653
00:37:46,800 --> 00:37:49,500
askar berjuang dan berkorban untuk seluruh negara.
654
00:37:50,600 --> 00:37:54,000
Kita tidak boleh membiarkan mereka bersendirian dan melihat mereka mati!
655
00:37:59,440 --> 00:38:01,860
& Lt; i & gt; [Hotel Timur Jauh] & Lt;
656
00:38:42,600 --> 00:38:45,200
Kami tidak berjumpa selama enam hari sepuluh jam.
657
00:38:45,200 --> 00:38:46,700
Saya sangat merindui awak.
658
00:38:46,700 --> 00:38:48,000
Ia tidak begitu lama.
659
00:38:48,000 --> 00:38:49,800
Dan saya juga memanggil awak.
660
00:38:49,800 --> 00:38:52,300
Memanggil tidak mencukupi.
661
00:38:52,300 --> 00:38:54,400
Saya tidak boleh mendengar anda dan menyentuh anda.
662
00:38:54,400 --> 00:38:56,500
Anda mungkin juga tidak menelefon.
663
00:38:57,300 --> 00:39:00,900
Baik, seperti yang anda katakan, saya tidak akan menghubungi anda lagi.
664
00:39:01,000 --> 00:39:02,600
Bagaimanapun, saya sibuk setiap hari
665
00:39:02,600 --> 00:39:04,000
dan tidak mempunyai masa untuk anda.
666
00:39:04,100 --> 00:39:05,900
Tidak, tidak, saya tidak bermaksud begitu.
667
00:39:05,900 --> 00:39:07,400
saya…
668
00:39:10,600 --> 00:39:12,500
Saya hanya bergurau.
669
00:39:12,500 --> 00:39:14,900
Saya tidak sabar untuk melihat anda setiap hari.
670
00:39:14,900 --> 00:39:18,800
Tetapi seperti yang anda katakan, kami berada dalam keadaan darurat.
671
00:39:18,800 --> 00:39:20,500
Untuk menjatuhkan Xu Bojun,
672
00:39:20,500 --> 00:39:23,000
kita kena sabar.
673
00:39:23,000 --> 00:39:24,300
Betul.
674
00:39:24,900 --> 00:39:27,800
Saya berharap hari itu akan datang lebih cepat.
675
00:39:27,800 --> 00:39:33,200
Kemudian, saya boleh berkahwin dengan awak secara terbuka
676
00:39:33,200 --> 00:39:36,000
bukannya berjumpa secara tertutup.
677
00:39:36,000 --> 00:39:39,000
Kenapa awak nak jumpa saya di sini hari ini?
678
00:39:39,000 --> 00:39:41,700
Saya akan pergi ke Majlis Perbandaran.
679
00:39:41,700 --> 00:39:43,500
Dewan Perniagaan Besar Cina tidak jauh dari sini.
680
00:39:43,500 --> 00:39:45,000
Selain itu, ini adalah konsesi.
681
00:39:45,000 --> 00:39:47,800
Jadi pengintip Xu Bojun tidak boleh berada di sini.
682
00:39:47,800 --> 00:39:49,900
Pergi ke Majlis Perbandaran?
683
00:39:49,900 --> 00:39:51,700
Apa yang berlaku kepada militia?
684
00:39:51,700 --> 00:39:54,100
Tidak, saya hanya melihat Anton Fay,
685
00:39:54,100 --> 00:39:55,900
memintanya memperkenalkan saya kepada beberapa pengeluar perubatan Barat.
686
00:39:55,900 --> 00:39:57,600
Saya perlu membeli perubatan Barat.
687
00:39:57,600 --> 00:39:59,300
Beli ubat Barat?
688
00:39:59,300 --> 00:40:01,800
Awak tahu betul ayah saya menjual perubatan Barat.
689
00:40:01,800 --> 00:40:03,900
Kenapa awak tidak datang kepada saya?
690
00:40:07,100 --> 00:40:08,600
Tidak.
691
00:40:08,600 --> 00:40:10,800
Cuma anda sangat sibuk baru-baru ini.
692
00:40:10,800 --> 00:40:12,300
Saya tidak mahu menyusahkan awak.
693
00:40:12,300 --> 00:40:15,500
Awak patut ganggu saya.
694
00:40:15,500 --> 00:40:17,200
Betul.
695
00:40:19,700 --> 00:40:22,200
Adakah anda menyembunyikan sesuatu daripada saya?
696
00:40:22,200 --> 00:40:25,200
Tidak, tidak, tiada apa-apa.
697
00:40:25,200 --> 00:40:27,900
Kemudian beritahu saya apa yang anda perlu beli.
698
00:40:37,100 --> 00:40:40,500
Aspirin dan kina.
699
00:40:41,000 --> 00:40:43,900
Aspirin dan kina?
700
00:40:47,000 --> 00:40:51,900
Itu adalah bahan terkawal yang digunakan oleh tentera tempur di hadapan.
701
00:40:52,600 --> 00:40:54,600
untuk siapa?
702
00:40:56,700 --> 00:40:58,500
seorang kawan.
703
00:41:11,000 --> 00:41:13,400
Dari kerajaan Selatan?
704
00:41:13,400 --> 00:41:14,700
ya.
705
00:41:16,200 --> 00:41:18,600
Bagaimana-Bagaimana anda mengetahuinya?
706
00:41:19,400 --> 00:41:21,600
Quinine digunakan untuk merawat malaria.
707
00:41:21,600 --> 00:41:25,400
Dan malaria hanya wujud di tempat panas.
708
00:41:29,200 --> 00:41:32,100
Wanqing, saya akan jujur dengan awak.
709
00:41:34,300 --> 00:41:38,100
Saya perlu membeli ubat ini untuk kawan lama saya.
710
00:41:38,100 --> 00:41:40,000
Dia bekerja untuk kerajaan Selatan,
711
00:41:40,000 --> 00:41:41,400
tetapi saya menerima kebaikannya.
712
00:41:41,400 --> 00:41:43,500
Saya perlu membalasnya.
713
00:41:49,700 --> 00:41:51,400
Kebaikan akan dibalas.
714
00:41:51,400 --> 00:41:53,700
Saya akan membeli ubat untuk awak.
715
00:41:55,000 --> 00:41:56,500
bagus.
716
00:41:57,100 --> 00:41:59,500
bagus. Saya mempunyai banyak perkara untuk dilakukan dalam syarikat.
717
00:41:59,500 --> 00:42:01,600
Saya patut pergi sekarang.
718
00:42:01,600 --> 00:42:03,300
jangan.
719
00:42:03,300 --> 00:42:05,200
Pergi begitu cepat?
720
00:42:05,200 --> 00:42:07,000
Saya belum cukup dengan pelukan awak.
721
00:42:07,000 --> 00:42:10,200
Kami hanya berpelukan.
722
00:42:10,200 --> 00:42:12,300
Anda tidak lagi bekerja dalam Perintah.
723
00:42:12,300 --> 00:42:15,400
Saya tidak dapat melihat awak. Dan awak tidak peduli tentang saya.
724
00:42:17,000 --> 00:42:19,700
Apa yang perlu saya lakukan untuk menunjukkan bahawa saya mengambil berat tentang awak?
725
00:42:23,700 --> 00:42:25,300
Nah…
726
00:42:26,940 --> 00:42:35,040
Masa dan Sarikata dilakukan oleh
♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki
727
00:42:36,600 --> 00:42:39,400
♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫
728
00:42:39,400 --> 00:42:43,900
♫ & Lt; i & gt; Kami kembali ke semasa kami mula-mula bertemu & lt; i & gt; ♫
729
00:42:43,900 --> 00:42:50,300
♫ & lt; i & gt; Saya serta-merta melihat wajah menawan kamu ♫
730
00:42:51,100 --> 00:42:54,800
♫ Ke langit dan lautan yang tidak berkesudahan ♫
731
00:42:54,800 --> 00:42:58,200
♫ & Lt; i & gt; Saya telah berjanji & lt; i & gt; ♫
732
00:42:58,200 --> 00:43:04,300
♫ & lt; i & gt; Biarkan manusia jatuh bersama kita & lt; i & gt;
733
00:43:04,300 --> 00:43:07,300
♫ Jika saya terlupa profil anda ♫
734
00:43:07,300 --> 00:43:09,200
♫ & Lt; i & gt; Bagaimana saya akan meletakkan kembali bersama-sama ♫
735
00:43:09,200 --> 00:43:12,800
♫ Kenangan yang menghidupkan saya ♫
736
00:43:12,800 --> 00:43:19,300
♫ Mari berpelukan sama ada semasa matahari terbit matahari terbenam ♫
737
00:43:19,300 --> 00:43:23,700
♫ & Lt; i & gt; Saya telah meletihkan diri saya dalam hidup ini ♫
738
00:43:23,700 --> 00:43:27,200
♫ Seluruh hidup saya menjadi sunyi ♫
739
00:43:27,200 --> 00:43:32,700
♫ Walaupun penglihatan saya kabur dan saya tidak dapat melihat dengan jelas ♫
740
00:43:32,700 --> 00:43:37,800
♫ & Lt; i & gt; Saya masih akan menyanyi dengan kamu di atas kuda ♫
741
00:43:49,300 --> 00:43:52,000
♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫
742
00:43:52,000 --> 00:43:56,600
♫ & Lt; i & gt; Kami kembali ke semasa kami mula-mula bertemu & lt; i & gt; ♫
743
00:43:56,600 --> 00:44:02,900
♫ & lt; i & gt; Saya serta-merta melihat wajah menawan kamu ♫
744
00:44:03,800 --> 00:44:07,500
♫ Ke langit dan lautan yang tidak berkesudahan ♫
745
00:44:07,500 --> 00:44:10,900
♫ & Lt; i & gt; Saya telah berjanji & lt; i & gt; ♫
746
00:44:10,900 --> 00:44:17,100
♫ & lt; i & gt; Biarkan manusia jatuh bersama kita & lt; i & gt;
747
00:44:17,100 --> 00:44:20,000
♫ Jika saya terlupa profil anda ♫
748
00:44:20,000 --> 00:44:21,800
♫ & Lt; i & gt; Bagaimana saya akan meletakkan kembali bersama-sama ♫
749
00:44:21,800 --> 00:44:25,500
♫ Kenangan yang menghidupkan saya ♫
750
00:44:25,500 --> 00:44:32,000
♫ Mari berpelukan sama ada semasa matahari terbit matahari terbenam ♫
751
00:44:32,000 --> 00:44:36,400
♫ & Lt; i & gt; Saya telah meletihkan diri saya dalam hidup ini ♫
752
00:44:36,400 --> 00:44:40,000
♫ Seluruh hidup saya menjadi sunyi ♫
753
00:44:40,000 --> 00:44:45,400
♫ Walaupun penglihatan saya kabur dan saya tidak dapat melihat dengan jelas ♫
754
00:44:45,400 --> 00:44:53,500
♫ & Lt; i & gt; Saya masih akan menyanyi dengan kamu di atas kuda ♫